ARHIVA
В Комрате 29 сентября состоялся круглый стол, организованный неправительственной организацией "Веста" в сотрудничестве с Представительством Офиса Народного Адвоката в Комрате.
The ombudsman MihailCotorobai participated in the General Meeting of the European Ombudsman Institute held in Mainz, Germany, on September 20-21, inst.
30 сентября в Комрате состоялся круглый стол на тему "Гармонизация национального законодательства и законодательства АТО Гагаузия в области выборов", организованныйй НПО "Пилигрим-Демо" в сотрудничестве с Представитель
During 14-25 September 2015, a delegation of the European Committee for the Prevention of Torture (CPT) came on its 6th periodic visit to our country.
În perioada 14 -25 septembrie 2015 o delegaţie a Comitetului European pentru prevenirea torturii (CPT) s-a aflat în cea de-a 6-a vizită periodică în țara noastră.
В период с 14 по 25 сентября 2015 г. делегация Европейского Комитета по предупреждению пыток (КПП) нанесла 6-й периодический визит в нашу страну.
Омбудсмен сожалеет о том, что в дорожно-транспортном происшествии 17 сентября 2015 г., произошедшем на трассе между населенными пунктами Буздуганий Векь и Буздуганий Ной в районе Унгень, в которое попал школьный автобу
Avocatul Poporului, Mihail Cotorobai, a participat la Adunarea Generală a Institutului European al Ombudsmanului, care s-a desfăşurat la Mainz, Germania pe 20-21 septembrie curent.
Funcţionari ai Oficiului Avocatului Poporului s-a întîlnit cu membrii Misiunii de evaluare a necesităţilor pentru lansarea proiectului Consiliului Europei „Suportul eforturilor pe plan naţional de prevenire şi combater
Avocatul Poporului, Mihail Cotorobai, a participat la lucrările celui de-al treilea Simpozion Internaţional al Instituţiilor Ombudsmanului, care a avut loc la Ankara, pe 16-17 septembrie curent.
On 10 September 2015, the members of Ombudsperson's Office – Gheorghe Bosii and Iurie Dubenco visited the Penitentiary No 13.
On 15 September 2015, the Ombudsperson's Office organized a workshop on “Notions about Torture.
On 4 September 2015, the officers of Ombudsperson's Office visited the Penitentiary No 10 from Goian with the view to clear up the circumstances that led to the mass revolts of minor detainees, and well as to monitor t
Pe 4 septembrie 2015, funcționarii Oficiului Avocatului Poporului au efectuat o vizită la Penitenciarul nr.
Pe 4 septembrie 2015, funcționarii Oficiului Avocatului Poporului au efectuat o vizită la Penitenciarul nr.